Boil up
(麻烦)到了一触即发的地步
🧩 词语组成解析
boil
[bɔɪl]
n. 煮沸，沸腾;疔，疖子;[医]疡肿，脓肿;
vt.& vi. （使）沸腾，开;
vt. 用开水煮，在沸水中煮;
vi. 怒火中烧，异常气愤;
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
🗣️ 情景例句
Oh yes, Harry.
去过了， Harry。
Slow help is no help.
帮忙不及时，等于不帮忙。
Mrs.Bussman commented on the workman's close resemblance to her husband and even suggested that he might be his brother.
巴斯曼夫人说那工人与她丈夫相貌很像，甚至猜测他可能就是她丈夫的兄弟。